Jsem pyšný na to, jak rychle mě sem dokážou dopravit mé nohy.
Došao sam najbrže što sam mogao.
Pane, už od temných dnů před Pearl Harbor jsem pyšný na to, že nosím tuhle uniformu.
Gospodine, još od mraènih vremena, pre Perl Harbora, bio bih ponosan na ovu uniformu.
Byl jsem pyšný, že si Anna vybrala jeho.
Bio sam ponosan što ga je Anna prihvatila.
Mahoney, jsem pyšný na dílo, které jste odvedl.
Махони, тако се поносим оним шта сте учинили.
Je to absolutně orgasmické a moje největší věc, na kterou jsem pyšný.
Апсолутно оргазмички доживљај! Мој понос и дика.
Kamarádi, jsem pyšný na to, že vás vyzývám, abyste se stali vojáky... ve válce na ochranu našich křesťanských domovů a rodin.
Momci, ponosan sam što mogu da vas pozovem da postanete vojnici u ratu u kom æemo štititi hrišæanske domove i porodice.
A jsem pyšný na svůj zadek.
Ja sam čudno ponosan na moju zadnjicu.
A jsem pyšný jako prase, že jsi dokázal, co jsi dokázal.
Јако се поносим свиме што си постигао.
Jsem pyšný, že mohu žít v této velké zemi kde ještě slouží spravedlnost.
Èini me ponosnim što živim u zemlji gde se zakon još uvek sprovodi.
Jsem pyšný na to, že hlasy v Shenandoah Valley jsou 3130 pro, 10 proti!
Част ми је да се у Шенандоа долини гласало 3130 за, 10 против!
Jsem šťastný a více než to, jsem pyšný, že vám mohu oznámit, že AGS je v této oblasti daleko před konkurencí.
Srecan sam, i vise nego ponosan da izvestim... da je AGS daleko iznad konkurencije u ovoj oblasti.
Jsem pyšný, že naši lidé, kteří absolvovali tuto střední školu odpověděli na volání, a neodvrátili se od nebezpečí.
Tako sam ponosan, da su se naši momci koji su maturirali u srednjoj školi odazvali pozivu, ne krijuæi se od opasnosti.
Bez ohledu na výsledek, jsem pyšný na tu obhajobu.
Bez obzira na ishod, ponosim se ovom advokaturom.
Jsem pyšný, že jsi mě požádala, Temperance.
Ponosan sam što si me to molila, Temperance.
Jsem pyšný na to, čeho jsem dosáhl během svého výtržnictví.
Ponosan sam što sam izazvao za vrijeme nereda.
Jsem pyšný na to, představit vám svého syna, Patricka Obyedkova.
Ponosno Vam predstavljam svog sina Patrick Objedkova...
Sakra, někteří lidé říkají, že se bůh tomuto místu vyhýbá, ale je to dobrý domov... pro mě a moje děti, na které jsem pyšný, protože každý z nich mi připomíná kousek mě samotného.
Kvragu, neki kažu da je Bog sasvim okrenuo leða ovom mjestu, ali nama je to bio dobar dom, meni i mojoj djeci, kojom se ponosim, jer me svako od njih pomalo podsjeæa na mene.
Jsem pyšný na to, co jsem udělal.
... osuðujem vas, Ponosan sam na to što sam uradio!
Nerad to přiznávám, ale taky jsem pyšný.
Mrzim to da priznam, ali i ja sam.
A tohle je rozhodnutí, na které jsem pyšný nejmíň.
A na tu sam najmanje ponosan.
Dnes jsem pyšný, že stojím mezi vámi uprostřed něčeho, co se zdá být kybernetickým útokem.
Danas sam ponosan što stojim meðu vama usred ovog kukavièkog sajber napada.
A na 456 jsem pyšný. Za celou dobu jsme o nikoho nepřišli. Možná tak o jednoho člověka.
I ponosan sam da kažem da 4-56, sve vreme dok smo bili tamo, nije izgubio ni jednog èoveka, nemamo gubitaka.
Ne, jsem pyšný sám na sebe, že jsem natolik velký, abych byl schopen přiznat svou mýlku a hloupost posledních let.
Ne, ponosan sam na sebe što sam bio dovoljno jak da priznam da sam pogrešio, i bio lud svih ovih godina.
Jsem pyšný, že ho dnes mohu představit a nazvat ho svým přítelem.
Tako da sam vrlo ponosan predstaviti ga danas i nazvati ga svojim prijateljem.
Jenom jsem pyšný na mé dědictví.
Ja sam samo ponosan na moje baštine.
Doufám, že víš, co pro mě znamenáš a jak moc jsem pyšný na to, že mohu být tvým otcem.
Nadam se da znaš koliko mi ti i Džejmi značite. I da sam najponosniji otac na svetu.
Jsem pyšný na vaši práci a oddanost, na vaši neochvějnou vášeň pro toto vznešené a vzrušující umění.
Ponosan sam na vaš trud i predanost, nepokolebljivu strast za ovu uzvišenu i uzbudljivu umetnost.
Pořád jsem pyšný na svou službu.
Сам увек поносна на моју службу.
Jsem pyšný na muže, který se z tebe stal.
Ponosan sam na èoveka koji si postao.
Tenhle příběh mám hluboko v srdci a jsem pyšný, že ho s vámi mohu sdílet.
Izvinite. To je priča koja živi duboko u mom srcu i ponosan sam što je delim sa vama.
Byl jsem pyšný a vděčný, že jsem Brit -- pořád jsem.
Bio sam ponosan i zahvalan što sam Britanac - i još uvek sam.
1.3922522068024s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Došao sam najbrže što sam mogao. 